Splash Store 製品のドキュメント翻訳などでも大変お世話になっている小山香織さん（@koyama_kaori）の最新の翻訳本「シンプルでよく効く資料作成の原則 – コンテンツとデザインからプレゼンを変える」（原題：The Non-Desiner’s Presentation Book by Robin Williams）が先週Amazonから届きました。
そして今週、もう1冊届きました…？
ま、まさか同じ本を2冊頼んじゃったの〜？？と一瞬汗。
よくよく見ると、新しく届いた本にはAmazonの商品画像にはいないキャラクターが…？これは…
つば九郎？
.
.
.
.
.
書籍の半分を埋める大きな大きな帯をめくると、そこには小山さんの直筆メッセージ…..そう、小山さんからの献本分だったのでした。（いつもありがとうございます！）
弊社では会社宛に届いた書籍などはスタッフが気を利かせて開封して机の上にオフィスのど真ん中の机に置いておくことが多いのです。あまりにも溶け込んでいて献本だと誰も気がつかなかったというオチでした。
パラパラとめくっただけでもたくさんのヒントがもらえそうな予感。
感想は、またの機会に。